香港法新社

作者: loveorangel (愛.桔子.L) 看板: KoreaDrama
標題: [閒聊] 紳士的品格 ep5-6 全面開戰
時間: Wed Jun 13 22:44:23 2012

這兩集真的戰火四射，非常激烈XD
從片頭的撞球競賽開始，"奔向未來日子"就營造出拼鬥的感覺！XDDDD



※洪選手VS徐老師(支援友軍:所長)

終於親臨棒球場的世拉，先是發現了該死的大頭照-_-
然後又看到關鍵的"836"，
立刻組織出伊秀單戀的事實(眼力還是略遜所長)

不過洪選手還是很酷地直接開闢戰場!!
立馬約四人午餐，還指定伊秀要坐泰山旁邊，想要綜觀全局!!
看著伊秀一步一步掉入陷阱，被逼著說出20秒男人的真面目，
世拉抄著AK步槍連發射擊，誰招架的住啊!!(尤其對手是弱爆的徐老師!!)

此時所長看情況不對即刻上場支援，超MAN！

"是很久之前看見的男人啊?還是幾天前在家裡看見的男人?"
"世拉也見過啊(轉頭看洪選手)"←就差沒揪咪^_<了吧!!KK

最後還以先走買單重擊對手，取得勝利XD

完全GJ啊老金!!!
最後不忘加強教育:人的視野有160度，而你眼裡從1度到160度都是任泰山！
處處是破綻啊>"<

結論是:高手都穿皮衣加強防禦嗎!!!!



※回音VS姜律師

姜律師也是天外飛來倒楣，車子被Betty的主人追撞，還有小妹妹宣戰。

回音把姜律師當成假想敵，
卻沒想到自己的火力只有區區一支葛拉克手槍，哈哈哈。

真的被打手了，崔律師也不站在自己那邊→不管你信是不信，反正老崔是不信了！
但硬是不給客人呼叫器這點，
沒有客訴就很好了吧@@


但說到底這又是回音自己的小女孩個性，
嘴裡希望崔潤把自己當成24歲的女孩，
而不是7歲的塗鴉課本小孩，
但自己有沒有做出24歲年紀的事情呢??
(你看沈芯菱12歲就架設公益網站幫農友推廣產品....←道德老師可能會說的話XDD)

不過回音真的很可愛，
一聽到所長說:知道潤現在住我家吧?如果你知道密碼的話會怎樣呢?"
回音沒有0.1秒的猶豫立刻起身去取畢業紀念冊XDDDDDD

加油啊回音!!!!!!!我不敢想預告裡崔潤抓住泰山的手後會說啥話XDDDD


※Colin VS 生父容疑者

對比於看見老師的笑容，
Colin在MangoSix面對正赫及崔潤的表情真是笑死我!!!
會不會太怒了啊XDDDDDD


分明就是自己單方面開戰，知道為何而戰，卻不知對誰開戰！
既然都已經踩雷知道對手火力也非常強大(唯一弱點就是失憶XDDDDD)
非常期待父子間的發展!!!



※正祿 VS 敏淑

每集都有新驚喜，
內戰已經拉長到超過四五年的，我們大家的好朋友正祿XDDD

本來還因為他的飲水機解釋感到感動，
結果又因為女生傳來的簡訊把手機踩壞！真的快快被笑死了！！
面對足以對外軍備競賽的敏淑，真的太頑劣了吧！XDDDD
本來想說他很有種~
但實在不應該鼓勵已婚男子這樣亂玩(嗶嗶!!黃牌)

但我還是很期待每集的小劇場和內戰花招，哈！


最後希望戰況激烈程度與肌肉鏡頭成正比，浴室片段真是太經典了(金編我愛你XD)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.233.206
推 rubycheng30:每一對都好喜歡喔!閃的閃，好笑的好笑，害羞的害羞^^ 06/13 22:48
推 nht:推~~ 標題下得好好喔!! 真的是全面開戰耶!!! XDDDDD 06/13 22:54
→ wa815114:看了兩集越來越愛。。有熟齡f4的fu 06/13 22:54
推 lovebuddy:喜歡每一集劇情的新花樣// 而且每條線都好精采~~~~ 06/13 22:59
推 Chiannti:每條線都可以發展這麼精采果然是金編的實力呀~~ 06/13 23:01
推 billiechick:浴室片段很經典,可是兒童不宜阿! 06/13 23:06
推 candy524:colin那段整個眼神兇狠XDD 雖然還是很帥哈哈 06/13 23:07
→ Chiannti:不過不知道要瞪哪一個所以通通都瞪還滿好笑的XDD 06/13 23:09
推 city0906:盡管兒童不宜吧!!! 06/13 23:09
推 nini0624:超推這部!!!!!!!第六集已經看三次了XDDDDD 06/13 23:12
推 Ray831:有大叔又有美少年真好~(口味廣泛? 06/13 23:13
推 iapcy:浴室片段真的很臉紅心跳耶>////////< 06/13 23:14
→ ting790709:金荷娜真的好美啊!!! 06/13 23:37
推 wingliou1985:浴室沒做什麼呀？!兒童不宜? 06/14 00:28
推 streetstar:這兩集真的超級精彩的啦! 06/14 02:02
※ 編輯: loveorangel 來自: 114.40.127.232 (06/14 02:07)
→ ballball520:浴室有露點~大螢幕看好害羞>////////< 06/14 02:14
推 uionp:推推推!!每一對都好有戲，敲讚 06/14 09:06
→ usttsu:雖然是5-6集閒聊 卻有生父的暗示 算雷嗎 06/14 09:06

作者: loshen91 (wings) 看板: KoreaDrama
標題: [閒聊] 關於韓劇的翻譯
時間: Wed Jun 13 23:12:53 2012


其實一直想找時間問問大家關於韓劇翻譯的問題

上次的秘密花園跟這次的屋塔房翻譯承蒙大家不棄，

實在是粉感動∼

但我一直有個想法，

覺得大家竟然可以發現翻譯"好"是一件很厲害的事情 \^o^/

請問大家是怎麼發現一部戲的翻譯好(或不好)呢？

又大家認為翻譯好不好最重要的元素是什麼呢？


像我最近看某紳士劇(我也搞不清楚是哪個中譯版本 @@)，

心裡的os就是：像這種翻譯，不懂原文的人真的能看出這戲精采在哪嗎？


我真的覺得台詞之於一部戲(尤其像金編這種功力深厚的編劇)實在太重要了

不知道大家有什麼看法呢？

希望大家能交流交流，也好在日後的工作上提供我一些意見

謝謝各位版友 :)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.105.229
推 takeruyamado:最主要的關鍵在於語意是否通順合理,有的翻起來就是覺 06/13 23:16
→ takeruyamado:得卡卡的,看不懂到底是什麼意思,也就是語意不清,不知 06/13 23:16
→ takeruyamado:所云,甚至可能前後矛盾 06/13 23:17
推 resche:最基本大概就是中文語句要通暢，連中文都看不懂就很難理解 06/13 23:18
推 riverchou:語意明瞭通順流暢,能夠讓說中文的我們也能清楚了解韓文 06/13 23:18
→ riverchou:所要傳達的意思,韓文要翻好不簡單,加油!! 06/13 23:18
推 kathyqueen:看的懂就算好 有時候只是前後交換就算了 但有時真的不 06/13 23:19
→ kathyqueen:能理解翻譯的意思 那就算不順暢... 06/13 23:19
推 Lunachen:如果用心看戲，即使語言不通也能發現翻譯問題 06/13 23:21
→ riverchou:多包涵一下吧,畢竟他們短時間可以翻出來就很厲害了 06/13 23:21
推 natalie1028:好的台詞能畫龍點睛啊 要不違背原文 又要符合台灣的 06/13 23:21
→ natalie1028:語 lo在翻譯柿子時就讓大家恍然大悟啊~ 06/13 23:22
推 hikaru4040:我也很常有看得懂(中文字)但又看不懂(意思)的囧狀.... 06/13 23:23
推 ryoryo1134:翻譯文字是否順暢，對看劇的人很重要。 06/13 23:23
推 takeruyamado:hikaru的說法真是簡單明瞭啊!! 06/13 23:24
推 riverchou:對了,lo大應該也是聽譯的吧 06/13 23:25
推 brighton16:信雅達 06/13 23:30
推 loveorangel:翻譯注重信達雅,但字幕組的辛苦不可否認 06/13 23:31
→ dr4100:我之前認識一個朋友有幫台灣電視台做翻譯 接case那種 06/13 23:35
→ dr4100:他們是 拿到韓文字幕稿後才翻 06/13 23:35
→ dr4100:翻譯要好真是不容易~~尤其是要短時間~用聽的等等 06/13 23:36
推 ilia:要翻的不悖離原意 卻又能符合台灣的講法 ^^ 06/13 23:37
→ loshen91:喔，澄清一下我沒有否定字幕組的辛苦，他們真的很辛苦∼ 06/13 23:38
→ loshen91:一般來說韓劇會有稿子，韓綜沒有(就我接觸過的) 06/13 23:39
→ loveorangel:抱歉,我也沒有這個意思,但遇到好字幕真的更加感激!! 06/13 23:39
→ loshen91:love大，我瞭我瞭 ^^ 06/13 23:41
→ loveorangel:韓綜翻譯感覺困難更多@@ 06/13 23:42
推 riverchou:有稿子比較好,不然像專業名詞或方言那些用聽的感覺好難 06/13 23:44
推 webka:近年來有比較好,早年字幕組常常有無動詞或主詞的句子,根本沒 06/14 00:13
→ webka:法了解劇情,秘密花園lo大真的很強,我看了幾版才把不懂的地方 06/14 00:14
→ webka:猜出(有個oskar被關住,對換身的羅琳講的一段話,超謎的,每個 06/14 00:15
→ webka:版主譯文都跟語氣合不太上,像這種的看得就很悶,明明是讓人感 06/14 00:18
→ webka:動的點) 重點是,我喜歡中配,屋塔和秘花的中配都很棒!! 06/14 00:19
推 pommpomm:金恩淑編劇這類的，喜歡用大量又快速的台詞塑造角色性格 06/14 00:20
→ pommpomm:真的常常看到一頭霧水 很難感受到主角的妙語如珠... 06/14 00:21
→ webka:這2劇配音員都很用心在配,加上好的翻譯,觀眾更能享受好戲 06/14 00:22
推 ichigoakira:像南方四賤客這部卡通翻得超讚，貼合時事又能精準表達 06/14 00:44
→ ichigoakira:海綿寶寶也是…我怎麼老是離題舉卡通的例子XDDDD 06/14 00:46
→ concerto28:紳士品格的快速譯文，也常常覺得怪怪地∼ 06/14 02:07
→ concerto28:總有前後邏輯不通的地方，要翻金編的作品的話， 06/14 02:08
→ concerto28:最好是從第一集看到最後一集才知道翻譯要怎麼作最好 06/14 02:08
→ concerto28:聽得懂原文的人很能明白台詞暗藏的寓意 06/14 02:09
→ concerto28:但是這個寓意要用中文表達出來有時有點困難 06/14 02:09
→ concerto28:到底是要直翻比較抓得到原意？還是意譯比較抓得到原意 06/14 02:10
→ concerto28:這個在翻譯過程中都需要再三考量，因此， 06/14 02:11
→ concerto28:充足的時間及多方面查證，才能夠有好的譯文 06/14 02:12
→ concerto28:而每次字幕組總要在短時間內翻譯出來，就很辛苦了∼ 06/14 02:13
→ concerto28:也就不會對譯文多加要求，最多劇情腦補XD 06/14 02:13
→ concerto28:如果以台灣觀眾來說，原意理解詳細、語意邏輯通順、 06/14 02:15
→ concerto28:韓語台詞能自然翻成台灣配音員說的順暢台詞 06/14 02:16
→ concerto28:也就是像台灣劇本用的台詞（如早年古裝劇用詞或 06/14 02:17
→ concerto28:近代戲劇用詞）等等 06/14 02:17
→ concerto28:這是針對讀者部份。 06/14 02:18
→ concerto28:針對原意及寓意的話，就得符合戲劇角色與時空背景 06/14 02:18
→ concerto28:所創造出來的台詞，作全面性的理解吧 06/14 02:19
→ concerto28:再加上字幕翻譯的困難性就是要在短短的幾分鐘內 06/14 02:19
→ concerto28:小小的畫面中放進一堆譯文，要對準口型，增加翻譯難度 06/14 02:20
→ concerto28:最後還是要鼓勵原PO，真的做得很棒！！！bbbbbb 06/14 02:21
→ concerto28:翻譯作得好的話,也是幫助配音員更能入戲配好的原因之一 06/14 02:22
推 MexLisa:因為大致上能聽得懂 所以知道翻得如何 06/14 09:02

作者: orionfree (風) 看板: KoreaDrama
標題: [問題] 請問韓影"完美廣播"中出現的歌曲
時間: Wed Jun 13 22:59:00 2012


很不錯的一個小品電影

看完之後電影中出現的歌曲一直迴響在心頭


尤其第二個故事中 司機先生唱給去世的太太

那首好好聽喔


無論何時 我都會愛你

我會愛著你 就像現在一樣

我比世界上的任何人 都要愛你


不曉得這首歌的歌名是~

還有原唱是誰~

想請知道的板友們幫我找找:)

感恩^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.53.94
推 riverchou:動物園-我會愛妳 http://youtu.be/o17xReISXI0 06/13 23:12
推 Ayaono:樓上你超神~ 我只知道孝琳版的! 06/13 23:28
→ orionfree:謝謝~好快唷~大心 06/14 00:13
→ mealing:裡面民眾的故事都好感動 我一直哭 讓我忽視了主角的愛情戲 06/14 00:14
推 turtle222:我也只知道孝琳版的! 原來還有原唱!! 一樓超神 06/14 00:50
推 concerto28:那段爸爸的故事，說到不要把小孩帶走那一段,崩潰大哭啊 06/14 02:06
→ concerto28:我好像不小心報到雷說∼SORRY~~~ 06/14 02:07

作者: stellac (Stella) 看板: KoreaDrama
標題: Re: [閒聊] 仁顯王后的男人之番外不負責猜測
時間: Wed Jun 13 23:29:55 2012

又是我…我又來了……(掩面)

推 marrine:可以問 熙進在古代受傷的那段 是有還是沒有呀？ 不好意思
推 dinyodola:推!!我看完也對熙進到底有沒有在古代受傷有疑問呢？

對於這個問題，我自己的設定是，有。
其實一開始只是想讓她感覺一下金大人那種「必死即生」的生活(喂)

沒有啦，只是想要讓他們有段不可思議的經驗而已，
至於她最後沒有說破沒有詢問……嗯，就是這樣啊XD
暗自享受著被疼愛的感覺，不是很好嗎？XD

不是肉體上真的流血不止的疼痛，
比較像是精神力上頭受到傷害，所以也感覺身體疼痛。

以下有補完熙進的版本，這不負責番外我想就到這裡了，
以後有沒有……不知道。最後說聲後會有期……也許啦(逃)

　　崔熙進感覺到胸口一陣疼痛，痛得她忍不住彎腰咳了起來，「咳咳……」她猛然
坐起身，但咳嗽還是停不下來。

　　胸口痛得她忍不住揪緊了胸口衣服，「為什麼……咳…好痛……」手下傳來的觸
感跟她印象中不太一樣，她低頭看向自己胸口，卻被眼前的景象嚇了好大一跳。

　　她轉過頭，身旁的金鵬圖還在睡夢中，眉頭微微皺起，「你也作夢了嗎？」她輕
輕問道。

　　這……這是什麼情況啊？

　　她揉揉眼，再低頭看向自己胸口，那個他為她綁的結還在……是韓服。她下了床
，站到鏡子前面，「天啊……」她驚呼著，身上穿的是那件他買給她的韓服，她輕巧
地轉了個圈，「真好看……」她甜甜笑著。

　　透過鏡子，她左瞧右看的，不斷打量著自己的模樣。「喔……難怪會擔心頭髮…
…」她的髮色是紅的。

　　走回床頭邊，拿了手機，她先是偷偷拍了還在睡夢中的他，「夢到什麼了？」她
問，相機的快門聲讓她嚇了好大一跳，深怕他會被她吵醒，還好沒有，他只是呢喃幾
聲又繼續睡著。

　　崔熙進對著手機自拍了好幾張，嘟著嘴的、笑瞇眼的、行大禮的、全身照的，甚
至還側過頭拍了他為她綁的髮型，還有那支髮簪。

　　心滿意足的脫下身上的衣服，她找了個袋子將韓服塞進自己的工作包裡，那支髮
簪則是用他抽屜裡的手帕仔細包著，「說出來也不會有人相信的吧……」這就是他每
次來到她身邊的時候，心裡那無法說明的感受吧。

　　她拆下辮子，跪坐在他身邊，伸手輕輕探在他鼻下，確認他有呼吸、他還在自己
身邊。「我會對你很好很好很好的。」她輕聲承諾。

　　她靜靜看著他的睡顏，「熙進……熙進！」他閉著眼，痛苦地呼喊著她的名字，
眼淚不斷流下來，「怎麼了啊？醒醒……」她有些慌張，手指撫去他的眼淚，他嘴裡
的「熙進……熙進……」一次一次拉扯著她的心。

　　她猛烈搖著他的臂膀，快醒來，那只是夢。

　　他醒了，看著她，卻又好像透過她，目光一點交集都沒有，他的眼神在室內擺設
來回移動，像是在確定些什麼。

　　「你作惡夢了嗎？」她對他說話，想要他看著自己，「還好吧？怎麼了？」你都
哭了……

　　他的眼神像是走失的小孩，站在路邊等待大人回頭找他的那種迷茫和不安，她感
覺剛才胸口疼痛的地方又不受控制的疼了起來。抹去他臉上的淚痕，「夢到什麼？夢
到我拋棄你嗎？」隨口問道，但更想知道他是否跟她一起去了一趟不可思議的旅程。

　　他抱著她，用不太拿手的撒嬌抓住她的手，「嗯，夢到妳拋棄我。」哀怨的語氣
讓她幾乎想笑出聲。

　　也許……他們真的一起經歷了一趟無法解釋的旅程。

　　她趴在他胸前，嘴角有著淡淡笑意，張口啃吻著他，一邊安慰他一邊滿足自己的
私慾，「睡吧。」輕輕說著，「還有兩小時，陪我睡一下？」撒嬌她最在行了。

　　他的手臂摟得很緊，她沒有抗議，仔細調節著呼吸，裝出入睡的樣子，他的手卻
溫柔滑過她的髮，讓她昏昏欲睡，「別怕……別怕……」她說，感覺著他的心跳漸漸
沉穩下來，才又陷入夢鄉。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.143.151
→ stellac:ps不是我在說，Arc S拍照真的超大聲的，我姊就用這隻XD 06/13 23:32
推 reamy:痝萲w這個~好甜蜜的感覺~ 06/13 23:41
→ reamy:我喜歡 06/13 23:41
推 annjolin:推一個 06/14 00:05
→ applesweety:我也用arcsXD 06/14 00:08
推 catsrainy:我喜歡你的補充∼好甜好甜阿∼∼∼ 06/14 00:13
推 marrine:S大認真! (認真) 看到我的ID好>//////< 06/14 01:41
→ marrine: (認證) 06/14 01:42
推 crona:我可以領賞的說我很聰明知道是"有"嗎 XDDD 06/14 01:52
推 gacktyori:推 06/14 08:49

作者: hahayayaya (akira) 看板: KoreaDrama
標題: [閒聊] 我爸也在看韓劇！？
時間: Wed Jun 13 23:31:30 2012


今天我在看是否聽見我的心時，才剛播片頭，我爸就看到靜茵

說：這不是那個家教嗎？

我愣了一下就大笑
我媽一直問什麼家教？誰呀？哪齣？

我爸繼續說：就那個家教，那個傻爸爸就是那個爸爸，媽媽會空手道，要進去房間要先爬一個洞...

我繼續大笑說：你居然記得那麼清楚

歡樂滿屋是我在看的，我也不記得媽媽會空手道，我爸居然這麼清楚

他到底什麼時候偷看的，我跟我媽看韓劇他都在旁邊用電腦或睡覺！
反而是我媽，明明看過的都要看好幾次，藉口都說：這齣前面或結局沒看到= =
有時看過還一直問怎麼了？為何會這樣？

突然覺得跟爸爸看韓劇好像不錯，那等仁顯播的時候可以一起看嗎？會不會害羞死！哈哈哈哈哈哈



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.166.197
推 akira1121:我爸從花火就在發漏韓劇...比女兒還專業... 06/13 23:33
→ hahayayaya:好早唷！我爸還是最愛鄉土劇 06/13 23:34
→ akira1121:歡樂滿屋也是他推薦的XDD剛好跟原po相反~ 06/13 23:35
推 sss6692:印像中我爸只和我們看過大長今和王與我，都是歷史劇很有 06/13 23:36
→ sss6692:興趣 06/13 23:36
推 winnietears:我爸也會這樣XDDDDDDD 但他是看兩天一夜XDDDDD 06/13 23:36
→ akira1121:覺得跟爸爸看滿有趣的,但如果是仁顯 可能會鑽地洞吧XD 06/13 23:36
→ hulamg:我爸超愛李䓀!!!! 06/13 23:40
推 a525212:我爸跟我媽看幻想情侶時~明明就我媽再追我爸都會提醒我媽~ 06/13 23:41
推 momotwo:我媽心目中第一名是對不起我愛你~第二是老天爺給我愛 06/13 23:42
→ momotwo:還一直跟我強調~戲裡的男女主角跟配角都長的很好看 06/13 23:42
推 ilia:我爸媽看韓劇的量比我多太多了 餐桌上還會討論韓劇的劇情XDD 06/13 23:43
推 natalie1028:我媽不愛看電視 但我想以後我會是愛看韓劇的爸媽 XDDD 06/13 23:49
→ natalie1028:應該也會比小孩還專業 自己上網發摟 06/13 23:49
推 gypsy1011:我家只有MOD，我爸之前跟著我媽看擁抱太陽的月亮，看完 06/13 23:54
→ gypsy1011:接著看IRIS，結果上周六開始播檢察官公主 06/13 23:55
→ gypsy1011:我爸看到馬惠理馬上就說，阿這個不是那個善華嗎? 06/13 23:56
→ gypsy1011:我媽都還沒反應過來呢XDDD 06/13 23:56
→ gypsy1011:而且我爸他是輪班制，反正他只要漏掉一集沒看到，隔天就 06/13 23:57
→ gypsy1011:會在早上看重播~ 06/13 23:57
推 vanites:我爸大概是我見過唯一會跟著八大台節目的歐姬桑~ 06/14 00:07
→ vanites:晚上首播、凌晨重播、隔天中午重播，假日重播 都會準時看. 06/14 00:08
推 XDDDD555:我媽最早最喜歡來藍色生死戀和情定大飯店 還超愛裴勇俊 06/14 00:09
→ vanites:八大應該要頒忠實觀眾獎給我爸XD 06/14 00:09
→ XDDDD555:我媽現在被我推柿子裡~~喜歡萬寶XDD不相信是順風裡的偉偉 06/14 00:11
推 momotwo:van大爸好強XDD 06/14 00:11
推 chairli:我媽為想早點知道台版的王世子結局，兩天補完了剩下的集數 06/14 00:21
→ chairli:她不累，我都累了orz 06/14 00:21
推 yuyu14:我爸當年每天守在電視前等八點開始的伊甸園之東XD 06/14 00:25
推 mealing:那原po爸有看到HighKick2的結局嗎? XD 想知道爸爸的想法XD 06/14 00:27
→ hahayayaya:大家的爸爸媽媽都好專業！我媽上次說帥的是宋仲基 06/14 00:30
→ hahayayaya:唯一一次眼光跟我一樣，表示我男人要找這型的XDD 06/14 00:31
→ hahayayaya:他好像說結局：就這樣？結束了？是在演什麼，之類的XD 06/14 00:33
→ hahayayaya:我發現他們對很多韓劇的結局都很無言，柿子結局我媽也 06/14 00:34
→ hahayayaya:說是在演什麼，漢戲（台語） 06/14 00:35
→ mealing:我媽很能接受耶 大概是因為她每次看到一半就睡著了 XD 06/14 00:36
推 maggieviva:我媽也看伊甸園之東~ 06/14 00:38
推 greenlife:我爸超愛城市獵人 他一直說李潤城好帥好帥XDDDD 06/14 00:42
推 everyday830:多年前巴黎戀人是我外公帶我入韓劇坑的XDDDD 06/14 01:05
推 kansanamida:XDDDD555大，黃衣運動男真的是順風裡的偉偉嗎？（驚） 06/14 01:05
推 dannyace:是綠衣運動男 06/14 01:10
→ kansanamida:黃衣真的蠻像的，但google了照片看之後，綠衣又有點像 06/14 01:13
→ kansanamida:因為我記得偉偉的頭髮是沖衝髮，覺得和黃衣男較像。 06/14 01:14
→ kansanamida:google時發現很多人google"順風婦產科 偉偉"，果然是. 06/14 01:15
→ kansanamida:真感動，他長大了。 06/14 01:15
推 chibaomi409:我爸之前也很迷妻子的誘惑= = 06/14 01:16
推 arisa23:講到HK2結局我媽也是~~我那天沒看到首播,回家後問我媽~ 06/14 01:18
→ arisa23:我媽說~~我不知道耶~~看不懂~真的完結篇了嗎? 06/14 01:18
推 kansanamida:美月也長大了，可以一起google一下。 06/14 01:28
推 ballball520:我爸都看古裝劇耶！常常會拿韓國的歷史和中國比XDDDDD 06/14 02:09
→ ballball520:他好像都不挑~超愛歷史劇的！商道/海神/風之國/朱蒙… 06/14 02:11
→ ballball520:我媽就比較不挑~不過他們兩個很愛燦遺和妻誘XDDDD 06/14 02:13
推 simonkko:我媽超愛成緋跟屋塔 06/14 04:45
推 kakakuku:為什麼我覺得電視播的聽見我的心黃靜茵跟金載沅看起來好 06/14 09:47
→ kakakuku:醜,我用電腦看不會耶 06/14 09:47

作者: reamy (殺生丸才是王道啊~~) 看板: KoreaDrama
標題: [閒聊] 我的仁顯腦補小劇場
時間: Wed Jun 13 23:34:51 2012

啊啊今天是第一個沒有仁顯的週三啊
好空虛啊 不過版上好多好棒的心得文 喔耶
人家光看心得也可以開小花的啦(＊〞▽ 〝＊)
想說也來湊個熱鬧 (扭扭)
也想來腦補一下番外篇啦
以下


方才在電視台太暗了沒有看清楚
現在靠在他的胸膛上才發現
他隱藏在襯衫領口間腫起來的瘀痕 已經漸漸發紫
希真瞇了瞇眼 是怎麼會弄成那樣的?
領帶的另外用途嗎?亨!!就不要是....
「喂 你剛說的領帶的另外用途是甚麼? 」抬頭看著他的眼睛
金鵬道笑了笑 看著他的 世上最美的美女用發怒也迷人的眼睛望著他
「還有別的用途嗎? 不就是你說的BOBO嗎?」雲淡風輕的說著
「啊~肚子餓了 好久沒吃義大利麵了 番茄肉醬口味的好嗎~
我也很懷念上次的吃法呢~
剛好這裡有義大利麵呢 走吧」牽著希真往餐廳的方向走去
「呀!你還沒回答呢.... 」亨 想轉移話題
好吧等吃飽再烤問 畢竟還是捨不得他餓著呀
她那跨越三百年而來的愛人


一向淺眠的他突然有無法動彈的感覺
雙眼猛的睜開
發現他的愛人趴在他的胸前雙手伸長不知道在忙甚麼
習慣性的想伸手擁住她
卻發現雙手無法動彈!!轉頭一看 雙手已被領帶綁在床頭
「嘻嘻~將!將!這就是我要教你的~領帶的第二個用途!!!」
希真一臉詭計得逞的甜蜜笑容
「還有!我跟你說 !! 你上次說的"另外用途"絕對禁止再次使用知道嗎!!!」
兇狠的口氣卻有著心疼的表情
俯首親了他脖子上尚未消退的青紫勒痕 纖手撫著他的胸膛
「哪~現在~換我開動囉~」一指將欲起身的金大人推倒


翌日


「呀!!!快點幫我解開啊!!!金鵬道你這個選手!!!」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.217.151
推 stellac:好可愛啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊───(回音) 我喜歡>//< 06/13 23:39
推 joanneaqu:怎麼這麼可愛 XDDDD 06/13 23:44
→ joanneaqu:今天真的好悶 無聊又空虛... 06/13 23:45
→ joanneaqu:無聊到想公器私用讓大家先幫忙想新版標了XD 06/13 23:45
推 handcream:午夜小劇場嗎 XDDDDD 我喜番 >//////////////< 06/13 23:46
推 QQbabyduck:>////////<好閃阿！！！好害羞 ！不過我好愛>/////< 06/13 23:47
推 icanbetheone:所以前一天晚上是玩了SM嗎....... 06/13 23:51
推 ryoryo1134:午夜小劇場(墨鏡) 06/13 23:54
→ ryoryo1134:真是個淫亂的世界，可是我喜歡>//////////< 06/13 23:55
→ tofu424:推淫亂的世界XDDD 06/14 00:00
→ reamy:人家也洗番~~>////////< 06/14 00:05
推 applesweety:果然是個淫亂的世界>/////////////< 06/14 00:07
推 ruaa:推仁顯午夜小劇場v(￣︶￣)y 06/14 00:09
推 azure5209:好喜歡啊啊好可愛啊啊~~~>///////////< (墨鏡XDDD) 06/14 00:11
→ catsrainy:午夜的淫亂世界>///////////< 要我們躲去哪偷看阿 06/14 00:15
→ mealing:科科 這十八禁了吧 XDDD 幸好大姐姐我滿十八很久了!A_A 06/14 00:15
推 SunnyApple:真是個淫亂的世界，可是我喜歡>/////< 06/14 00:23
推 Cynthia17:趕緊把墨鏡戴上xDDDD 真是個淫亂的世界呀>///////< 06/14 00:24
推 joanneaqu:這真的蠻淫亂的了 哈哈哈~~~ 06/14 00:29
→ reamy:沒有啦>///<人家很純情的啦~~ 06/14 00:29
推 dinyodola:嘖!嘖!!嘖!!!(秀靜的口氣) 果然是個淫亂的世界~~●V● 06/14 00:33
推 chuchusocute:這麼淫亂的世界怎麼會不喜歡>/////////////////////< 06/14 00:46
推 Ray831:可以敲翌日的後續嗎=////////////=(喂 06/14 00:56
推 misya:真是個淫亂的世界~我也好喜歡喔>///< 06/14 01:00
推 chuchusocute:再淫亂一點我也可以喔>////<(被毆 06/14 01:15
推 malain:哇嗚∼補腦好有畫面！淫亂的世界哇呷意>////< 06/14 01:21
推 AningH:看完仁顯我竟然是下定決心要多念點書XD(好正面的意義) 06/14 01:38
推 alveolar:真是淫亂的世界阿 \(╯▼╰)/ 06/14 01:40
推 SHOW1113:我喜歡 06/14 01:41
推 Laylalove:這麼淫亂的世界我喜歡XDDDDD 同求翌日後續XD 06/14 01:43
推 marrine:真是個淫亂的世界，可是我喜歡>//////////< 06/14 01:44
推 yun0215:太淫亂了...v(￣︶￣)y 06/14 02:17
推 koalabear:真是個淫亂的世界，可是我喜歡>//////////< 06/14 02:50
→ startrain87:大家的番外篇細膩的程度都可以組合成同人了XDDD GJ!! 06/14 03:39
推 yunyun85106:原PO好淫亂啊XDDDD 06/14 08:49
→ gacktyori:我走錯版了嗎XD 06/14 08:50

作者: ifending (曾LUCKY) 看板: KoreaDrama
標題: [情報] BIG ep5 文字預告
時間: Wed Jun 13 23:50:38 2012

BY 翻滾吧 姨母 http://chiungying.pixnet.net/blog/post/29911172

Big (第5集) 撥出日期：2012-06-18


傷心的多蘭來到允在工作過的醫院...，

發現與自己的合照不見了的多蘭，在尋找照片的時候，

卻偶然看到允在準備的前往LA的機票，

這才知道，原來允在早就決定要離開她。


一方面，瑪莉毫無計畫地來到多蘭的未婚夫徐允在的家裡...。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.171.38
推 mealing:喔偶! Jesus! 06/14 00:04
推 chios0521:樓上打得完全有畫面 在加上TOO BIG 跟STUPID 06/14 00:05
推 chin1363:喔喔 JESUS~XD 這齣不錯看~ 06/14 00:20
推 peatmoss:越來越好看 大推 孔幼幼稚得很好笑阿~一直講腹肌甚麼的 06/14 02:01
→ peatmoss:有腹肌怎麼可能不用~ 對喜歡的女孩怎麼會沒給他看這種 06/14 02:02
→ peatmoss:腹肌 06/14 02:02
→ peatmoss:雖然知道身體的京俊再講話，但一想到孔侑自己說出這種話 06/14 02:03
→ peatmoss:就覺得好好笑 06/14 02:03
→ mealing:還有一直講練這腹肌不簡單啊要花多少多少時間做多少運動XD 06/14 02:05
推 peatmoss:哈哈 對阿 說一天要練兩小時對達藍說有時間練腹肌，卻說 06/14 02:10
→ peatmoss:沒時間見你一面。達蘭三條線 06/14 02:11
推 shinoda:喔喔 JESUS超有畫面！雖然有人覺得孔有點over，但好可愛喔 06/14 03:45
推 MSSM:OH~MY~GOD 06/14 03:45
→ shinoda:而且我覺得他演技有變好，不過他老的好明顯 ＞＜ 06/14 03:47
→ MSSM:我沒注意到臉耶~我都被身材吸引了 >////< 06/14 03:51
推 ovob:機票不是後來才買的嗎 看到瑪麗沒去成那次 06/14 08:49
推 venlin:沒去成的那次不是去日本嗎 06/14 09:19

作者: Hikaru317 (Hikaru) 看板: KoreaDrama
標題: [情報]《I Do I Do》ep.6 文字預告
時間: Thu Jun 14 00:33:58 2012


文字預告

"直到你找到之前，你就是我的奴隸!"

與恩見面的智安誠實地告訴他自己的狀況，讓恩成受到刺激，而發現
智安懷了自己孩子的泰江，他希望智安能夠告訴他實話...，但智安卻
不肯告訴他，讓泰江非常痛苦。

(from_翻滾吧姨母 http://chiungying.pixnet.net/blog/post/29911166 )


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.242.196
※ 編輯: Hikaru317 來自: 59.120.242.196 (06/14 00:34)
推 joanneaqu:喜歡章宇的我 卻一點都無法看I DO I DO > < 心情真的好 06/14 00:36
→ Hikaru317:為什麼無法看?? 06/14 01:26

作者: sonyano1 (渴望, 會逼人前進!) 看板: KoreaDrama
標題: [閒聊] 仁顯最後的吻戲
時間: Thu Jun 14 09:31:43 2012


老實說 最後一集早就播完了

兩人的新聞也爆得差不多了XD

我卻對大結局大家說的" 真心之吻" 疑問甚大!!


都沒有人想過這個問題嗎?

我意思是 我們都知道是吻戲

而且是愛意甚濃的舌吻>////<

( 對岸網友真的很愛抓這個證據 相關圖片一大堆

還什麼雞血的.. 超好笑XDD 真的好可愛啊他們*^^*)

問題是 編劇在寫這個段落時

她要求的吻戲是什麼程度? 總不可能直接寫喇機吧=.=\\\...Orz

之前池寶也有說過 劇本裡的吻戲有寫

第一次是輕碰 第二次是激烈

那這結局的吻 編劇會怎麼描寫....?

( 難道只有一句: 請你們自行發揮....XDD

哈哈 這樣就難怪總是喝淡定紅茶的金大人當天會爆衝了XDD)

導演版DVD開賣時據說會附一集劇本

我真心希望我可以得到最後一集的劇本

這樣我就能知道 兩個人之間....嘖嘖嘖(經紀人手勢XDD)

不過感覺編劇對兩人也是祝福的態度

之前訪問就說啦:

『希望能成為有意思的戀愛。

作為參考兩個人的親密鏡頭也會寫的火辣一些。』


宋編劇啊~你早就設想到會這樣了吧?...^^


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.28.28
※ 編輯: sonyano1 來自: 114.41.28.28 (06/14 09:35)

作者: thirdpei (thirdpei) 站內: BuyTogether
標題: [衣飾] 淘寶糖果色防曬針織開衫-台科/永和/EZ
時間: Thu Jun 14 05:04:58 2012

此團為跟L大的地方團! 希望徵到8件一公斤!

面交地點: 台科 女宿 時間彈性

永和中正路寶雅 每周二 四 6:50 or 9:15 PM

建國南路/忠孝東路口 每周一 6:45 or 8:55PM

台中 周末 大鵬國小正門 中清路/四平路口 時間彈性


要跟團者請回以下單給我喔!

1.PTTID:
2.真實姓名:
3.連絡電話:
4.購買顏色/件數:
5.面交地點/EZ:



(1)購買物品介紹、網址：

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
§ §
§ 糖果色空調無扣披肩開衫針織衫 §
§ http://item.taobao.com/item.htm?id=14908342765 §
§ §
§ 顏色：12色，見網頁 §
§ 批價：20件批價25RMB／50件批價23RMB §
§ 境內：首重10，續重4 §
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§


預計請nasadream代充，暫訂匯率4.73
充值時會再稍微比價，最後匯率以充值當天為準 (屆時多退少補)

欲徵合寄者推文後自行取用，並隨時注意團務進度

(2)截止日期/欲徵數量：至少20件，最好能達到50~XD

主購收單方式：收到白單36小時內會回覆OK

(3)付款方式：事先付款，郵局帳號，可無摺

(4)主辦人連絡方式：

ptt信箱 (確定跟團請按y回覆文章後，再選m可回信到主購信箱，勿直接回覆到版上)
手機 （主購作息不確定，電話不一定接得到，請勿以此大驚小怪，請以站內信為主）

(5)拿貨面交地點/時間：

老團員面交：高雄市明華路307號大樓管理室

原則上時間以下午6:00和晚上8:30為主 (若真的不能配合再商量)

EZ：50元+破壞袋2元=52元 (8件內沒問題)

PS1.若購買1~5件的人多會考慮買輕鬆袋，但不保証一定有。
PS2.到貨時間難掌握，若剛好遇到我忙的時候沒辦法一兩天就寄出~但不會超過5天

(6)運費的分擔方式：

8件大約1KG／境內暫估每件平攤0.6RMB

集貨：風運集貨小康 點貨分寄 15.5RMB/1KG

面交&EZ團員：國際運費預收10元，屆時以主購處總運費除以總件數

☆大陸寄件皆以重量計，不足1KG皆得算1KG

(7)雜費收取方式 & 用途：一單10元，限一地址，8件內。

(理單、統計、與賣家中轉公司核單聯繫、電費……)

(8)滿額禮/贈品/禮券/紅利點數之內容與分配方式：無

(9)其他注意事項：

＊報黑標準：跑單、逾時匯款影響進度、該補款時遲遲不補~

＊不是快速團，急用者請勿跟團！
國際團快則一週~10天，若遇到要追加，就只能指望賣家快一點，
主購在這部份除了催促也沒有辦法，能了解這一點再跟團哦！

＊EZ問題：如果EZ丟包，理賠上限是運費的10倍，
也就是輕鬆袋件賠400元，一般件賠500元，超出的金額主購不負責哦！

＊請一次給單，不接受加單改單，以免造成錯誤。

＊主購有選單權利，不收綠單花單~

＊主購不會用g單，通告信會秀出ID，告知全團總數，無法接受者請勿跟團。

＊跟團後請務必每天上線，以免錯失重要訊息。

＊帳務問題一律以郵局為主，退款採無摺處理，匯錯者待團務進行到最後才退款
若有跨行狀況，需先扣除手續費，退款問題若通知兩次未回應，則統一投全家的零錢箱

＊雜費不包含手機電話簡訊的聯絡，請儘量以站內信為主。

＊若不幸被課稅，或是遇到離開集貨後東西遺失缺件而索償無門，需全團共同負擔

＊國際團商品是越洋寄送，等待天數可能較長，請有耐心再跟團。
另外，因為台灣寄大陸運費較高，所以如果責任歸咎上不是主購的問題，
例如：瑕疵、錯誤狀況或重大髒污，主購會盡量跟賣家爭取，但並不負擔貨況責任，
如遇賣家不負責，或是直寄分錯卻找不到可以配對的團員，只能請團員自行吸收！
請了解這是跟淘寶團的風險~

＊若是主購訂錯或主購分寄錯誤，主購會負責。
但若是賣家發錯且東西在主購手上，主購若有空可以幫忙轉讓
但請不要認為是應該的，也勿要求主購在未讓出之前先墊錢給你~

＊直寄收件請確認包裹無破損再簽收，迫不得已需簽收時，
也請在單子上註明包裹破損，並當場拍照，以作日後索償證明

＊進度部份請Ｑ我，沒更新就是等待期。
　每封通告信會告知接下來的進度和大概的等待日期，
　若是再來信催問名片裡有寫的進度和狀況，我會當作沒看見∼　

＊有任何問題請理性溝通，不歡迎公主團員。

＊跟團即代表願意接受以上事項，無法接受請勿跟團。


確定跟團了嗎？回"白單"給你的主購唷！很多主購不收綠單的！
（註:白綠單的分別請參閱合購版置底FAQ有詳細說明）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.7.211