作者: hollowland (顛倒鐘) 看板: LoL
標題: [翻譯] lee sin
時間: Wed Jun 27 03:00:57 2012
http://solomid.net/guides.php?g=27579
You have not earned victory this day-(counter)jungle Lee Sin guide
solomid新的一篇featured Lee Sin Guide
跟一般的燈籠流李星不太一樣，不出燈籠走多藍吸魔劍流....
6/27 03:00翻譯進度50%...
==導覽==
==符文
9紅固物攻
9黃固物防
9藍固魔防
3紫固物攻
==天賦
21/9/0
==技能
EQWQQR
QWQWR
WWEEREE
==裝備
起手: 布甲五水/一鞋三水
核心裝: 忍者足具/水星靴+多藍劍*1+吸魔劍 -> 薩提斯深淵+小冰槌
範例1 in遊戲中期: 水星靴+多藍劍+薩提斯深淵+嗜血者
範例2 in遊戲中期: 水星靴+多藍劍+薩提斯深淵+大冰槌 (當你覺得你太軟的時候)
最終裝備: 水星靴+薩提斯深淵+大冰槌+嗜血者+終末戰戟+女妖面紗
其他的選擇: 軍團聖盾/藍盾之兆/錫科的號角/巴爾吉沃特彎刀/最後耳語/殘暴之力/
天使守護/自然之力/振奮盔甲/好戰者盔甲
整場你都該帶著他: 綠眼/紅眼/真知/紅精煉/紅水
==============================================================================
===介紹===
李星在過去很長一陣子都是個非常強大的打野者，雖然在被打臉後稍微消沉了一點。
他的優勢在其極高的機動力帶來的強大gank力，即使不是在最佳的進場位置也能帶出
優秀的gank。如果你想要掌握李星的奧妙，你必須在此投入許多的練習，因為即使他
只有一招指向記，他也絕非好操縱的角色。
另外，這份攻略的出裝對上雙AP陣容有格外良好的效果。
(人權指數圖)
(英雄統計圖)
(天賦圖)
因為我會先點滿 Q，所以我用攻21。在遊戲早期不需要大部分的防天賦，但是血量跟
裝甲會讓你第一輪血量更穩。畢竟要用半血去gank人是不可能的，這只會讓你去送雙
BUFF餵肥對面。
為什麼點致命不點浩劫?
BobMcRob跟我說致命比較好，我也認同這個想法。可以看下面這篇告訴你為什麼：
http://www.reignofgaming.net/blogs/a-different-view/prant/20668-havoc-and-executioner-masteries-are-they-worth
不點致死是因為前中期你都不會買暴擊裝，而且即使你買了終末戰戟也不值得這一點。
(+10%爆擊傷害)
==============================================================================
===符文===
(圖)
每個打野都需要黃物防。
藍色可以裝固魔抗或成長魔抗，我個人比較喜歡成長魔抗。
紅紫AD是因為在李星NERF過後，他已經不再能製造像以前那麼多的傷害了。物穿我認
為沒有比AD好，因為在清叢林區的速度沒有AD快，而且AD在early gank時比較強。
==============================================================================
===召喚者技能===
重擊+閃現/虛弱/點燃
懶得翻 =_=
虛弱跟閃現的爭論永不止息... 我只能說你高興就好 =_=
==============================================================================
===技能===
被動：
非常有用的被動，讓你可以清野區清得更快。你應該要善用他，特別是在遊戲早期特別
的重要。像是當你四鬼紅起手時先敲大鬼一下，再馬上接E1，普攻兩下，馬上接E2。
除了大招以外你所有的招式都有兩層，好好的運用這個來維持被動。
Q：
我會先點滿這招，為了它點滿後帶來的龐大傷害。這招可以是gank時拉近距離用、突襲
敵人，或是會戰進場用。
在POKE時搭配 W相當好用，像是QQ到敵人身上然後 W回來，不過先確定有人可以給你飛
不然你會變自殺。熟練的話你做完整個動作可能只需要0.5~ 1秒。
這招在你隊友死光，或是離太遠來不及阻止對面吃巴龍小龍時也是格外好用。嘗試在巴
龍瀕死(大概剩1000血時)時先Q1巴龍，然後再Q2+重擊偷巴龍，最後 W眼或隊友回家。
如果你成功的 Q到巴龍，Q2的斬殺效果能讓別人難以與你搶巴龍。對己方吃巴龍也一樣
，保留你的 Q來做巴龍結尾，避免對面重擊搶巴龍。
W：
在gank線上或是逃跑時這招超好用。當你gank時閃燈叫你隊友先過去打幾下或是引誘對
面來跟他打，然後你 W小兵或隊友拉近距離，接著 Q他、 E他，人頭到手。如果這樣都
殺不到，你還可以帶上虛弱。
如果你發現你被反gank了，可以馬上開W2然後重擊小兵吸血，這招救過我的命好幾次。
E：
此招在會戰切後排 ADC時超棒，不但降跑速還緩攻速，這效果甚至比藍盾之兆還強。
在把隱形單位抓出來時也是超好用。
R：
因為有著大量的傷害，你可以用他來做尾刀招。也可以用來把敵人踢到你們隊伍之中，
輕鬆的撿到一個人頭。當你突進敵陣時這招也能用來確保你的安全撤退。當gank時你也
可以藉著將敵人踢向牆壁來控制他數秒。也可以使用Q1－ R－Q2連技，藉著Q2的斬殺效
果來製造最大傷害。
==============================================================================
===技能點法===
前面有說過，為了追求最大傷害輸出所以先點滿 Q。
我的經驗是先滿 W比先滿 E好，因為這讓你有更高的生存能力。這時因為 ADC裝備尚未
成型，也不需要特別把 E先點高。
==============================================================================
===裝備出法===
一鞋三水：
在gank時帶來更高的機動性，並且在反將狗時也很有用。雖然我自己很少這樣起手，
我覺得技能帶來的機動性已經很足夠，只要技巧夠好就能彌補跑速的不足。
這樣起手時你會需要隊友拉怪，不然打野時你的血量可能會不夠，或是在gank時因為
血量過少而有麻煩。在血量低於 3/4時去gank實在不是個聰明的選擇。
水星靴/忍者足具：
你應該隨時觀察敵隊來調整你的裝備。如果敵隊有著大量的魔法傷害，水星靴自然是
不二的選擇。但如果對面是物傷隊伍你也得多考慮水星靴多過於忍者足具，韌性減免
很可能會多次解救你的性命。水星靴在對面雙AP或是一堆CC時必出。
如果你發現對面的 ADC已經開始拯救世界時可以考慮把水星靴換成忍者足具，畢竟在
遊戲後期，誰家的 ADC能活到最後就是贏家，你會需要衝去殺掉對面 ADC來阻止他拯
救世界。
布甲五水：
我在單排時 99%都這樣起手，因為隊友的拉怪很有可能不會很好。
選擇升級水星靴時，你會發現布甲一直留在你的物品欄中很久。不須為此擔心，你可
在遊戲中期時為了錢或格子而把它賣掉，也可以先出黃金之心，等到進入會戰期以後
在將布甲跟黃金之心合成藍頓之兆。藍頓是個好東西。
多藍劍：
這給你早期的傷害、生存力以及吸血。配上W2的雙吸讓你在上六後血線無損jungle。
瑞格之燈：
在NERF後我已經不再出它了，因為現在它無法給你足夠的生存力，在 2~3人的小會戰
出這個實在是太軟，清野區的速度相較下也沒快那麼多。現在只要有著足夠的AD就能
清野區清的不錯快，而且W2提供的雙吸、裝甲讓你不需要燈籠的吸血。
當你使用W2時，Q1重擊Q2的連技可以補回大量你失去的血量。現在燈籠只有在早期吃
小龍跟單吃小龍時有其必要，但如果對面很認真在插眼的話這根本不會發生。
編按：最近我又試著再出燈籠看看。憑心而論，這依然是件好裝--當你可以滾雪球滾
到雪崩時。製造這種雪崩最簡單的方法是配合TF，讓你的gank每次都能確保擊殺。
當你出燈籠時個人覺得不要接著升級鞋子，畢竟你的機動力實在太高。建議是接著出
雙多藍，還有強烈建議出黃金之心來提升你的坦力。
這樣鞋子建議是出水星靴，因為燈籠已經提供了物防。
魔提斯深淵：
這東西實在是超好用而且很適合做為李星的核心裝。它的被動提供你非常多的生存力
，它的AD不但讓你清野區的速度加快許多也提升了殺人放火的戰力，如果你早早的就
出了這把，單挑你幾乎不會輸給任何人。你也將不再被 APC像是勒布朗、維迦的傷害
給瞬間蒸發。
附帶一提，如果你出了燈籠，我覺得在合吸魔劍時，除非被對面的魔傷整得很慘不然
應該先出長劍再出抗魔斗篷。
嗜血者：
當它疊到滿時你將會有瘋狂的傷害。你的大招將會有1K的範圍傷害，並且可能用一個
直達天堂的神踢拯救世界。
終末戰戟：
出這把是因為你會發現裝備除了忍者足具以外沒有物理防禦。所以你會需要它的物防
，並且它也提供了足夠的傷害。
女妖面紗：
你可能不會出它。但是一但出了，它總是很好的發揮著它的功用。
冰霜之槌(大冰槌)：
當你覺得你太軟或是逆風時出，並且順序該在嗜血者之前。這讓你可以在會戰時貼著
你的目標追打。切後排黏住並趕跑 ADC常常是必要的任務。
好戰者盔甲：
我不喜歡這個裝備，因為比起同時提供生存力跟CC的大冰槌，這件裝備只提供了你生
存力。但是別忘了李星出裝是很靈活的，這件我建議在對上真傷角色時出，畢竟真傷
只能用血條來做對抗，像是歐拉夫、庫奇、汎等等。
它跟終末戰戟也是個絕妙的搭配，甚至比大冰槌的相性還好。另外你出了這件就不要
出大冰槌了。
軍團聖盾：
在現今的打野角中常見的裝備。這在你是隊伍中唯一的坦或是半坦非常好用，提供了
大量的生存力以及對團隊幫助很大的靈氣。
記得這件是早期裝，不要在遊戲後期出它。
黃金之心->藍頓之兆：
這件的主動能力配上你的 E效果超好，你的滿等 E配上這件可以降低對方 95%的攻速
，要猜猜對面 ADC現在的傷害是多少嗎？幾乎降到 0了！你將會毫無壓力的挑掉他。
關於黃金之心：這東西在遊戲早期你需要生存力時非常的強大，而且在你逆風時更是
格外的強大。當你逆風時一定要買它，它的跳錢可以幫助你扳回優勢。
(譯註：個人認為緩攻速公式不是直接相加
應該是跟緩跑速一樣的公式?
不過開E再開藍頓真的超棒(姆指)
錫科的號角(吸血旗)： (這好像超冷門，沒看人出過=_=
當隊中有人想出靈氣裝時你應該跟大家商量一下，一般來說這東西是輔助負責出而你
(jungle)
則是出軍團盾。靈氣裝對隊伍的助益非常好，而且是個不該被低估的效果。這提供了
你生存力，另外你出這個就不該買嗜血者了，吸血旗提供的吸血已經足夠。這情況下
如果你缺乏傷害，我建議是出最後耳語或殘暴之力。
(1337)
比爾吉沃特彎刀(槍刀前置裝備的小刀)： (這全名應該沒啥人知道XD
我非常少出這把，不過這在你缺乏足夠CC抓人時很好用。當你買了這把應該再也沒人
逃得出你的魔掌。跟 E一起放的話可以緩到110%。
(譯註：這邊我很確定是錯的=_=
緩跑速另有公式並非直接相加
最後耳語：
先看看你的敵人再想要不要出。如果對面一直在堆裝甲的話就出，並且配上嗜血者。
對面沒堆裝甲就不要出了。
殘暴之力(1337)：
屬於早期的裝備，主要是買來穿透一定量的裝甲。如果符文配紅物穿效益會很好。
天使守護：
這件對於任何英雄都是可行的選擇，在遊戲後期你們隊上一堆人都出了天使甲時相當
好用。有著兩或三或四件天使甲可能讓你們在逆風中贏得團戰。而且在你是隻半坦時
格外的好用，衝進人群吃下所有傷害然後靠天使甲復活，在這段你被凌虐的時間內你
家的 carry就可以盡情的輸出。
另外一提，在重生之後你應該要回來保護你家的 carry，因為這時你的血量太低無法
殺掉對面的 carry。當然如果對面 carry也是殘血就另當別論了。
自然之力：
你不該在你血量不夠多時買這東西，個人建議是你血量有2.5~3K時才買，這時它的效
益會相當顯著。另外在對面充滿著魔傷，即使在你出了薩提斯深淵後依然被打得滿頭
包時出這個也是個好選擇。記得看你的死亡筆記本確認你是被什麼傷害殺掉的。
振奮盔甲：
早期裝備，可以讓你不被 APC給蒸發掉。搭配上W2可以讓你回血得更快，並且每買一
個吸血裝都會增加這個效益。進入遊戲後期後把它賣掉，這時它已經沒什麼助益了。
偵查守衛(綠眼)：
如同之前說過的，這可以讓你在惡劣的環境下求生，只要插一根在地上然後用你的 W
飛到它上面，這就是為什麼你總是該帶一根在身上並且不把它插掉。當我在遊戲早期
中期回城時我總是會至少買一根，如果可以的話還會盡量多幾根。你也應該幫你的隊
伍到處插眼，特別在遊戲早期特別重要。當第一次回買我會買一根眼幫單上插，這樣
上路就不會被gank到，畢竟一般來說你會比上路還要早回買。
眼也可以用的很侵略，特別是當你gank世界難殺的中路像是勒布朗、飛斯時。這時一
根眼可以幫助宰了他們，你可以從任何一邊靠近然後插眼衝到他們身邊，當你衝過去
後應該足夠靠近到可以放招了，使用你的虛弱或是 E或是兩者一起。這時沒有逃生技
的敵人要殺已不再是難事。
要記得一根眼可以存在三分鐘，在這時間內你可以用同一根眼一直gank。你也可以叫
你隊友幫你偷偷在敵人背後插眼，讓你可以輕鬆的gank對面。敵人不會知道有眼在那
裏直到你過去把他宰了 :P
真視守衛：
在遊戲早期當你覺得地圖上被插滿了眼，要清眼來讓你gank得更輕鬆時買它。
這在吃小龍、巴龍時非常的需要，如果你們隊上沒有人點眼藥水的話。
先知藥劑：
當你總是gank不到人時，常常是他們周圍插滿了眼，特別是在河道跟靠近線上的草叢
。當你逆風時不要喝這個，因為這會讓你的裝備更加的落後而且你的項上人頭將會價
值 700塊，非常嘲諷。這時你可能會很軟，無法單挑挑贏任何人並且因此而被人集火
殺掉。
如果你覺得對面完全無法gank你可以考慮喝真知。如果你不太會玩的話也是不太需要
，因為你可能無法做出優秀的gank來殺掉對面。但是別忘了你也有清除對面視野來讓
你的隊友可以自由在地圖上移動的任務。
生命藥水(紅水)：
跟眼一樣，我每次回買都會盡可能的至少帶上一兩罐。這不僅是因為會在叢林區承受
非常多傷害，也是因為如果你被發現了，或是在gank時遭受了過多的傷害這東西可能
可以救你一命。在會戰中記得一定要喝，特別是那場會戰時間會被拖長的話一定要喝
。紅水可以在15秒內回復150點的生命，這可能會是死亡與存活的關鍵。
這也讓你在那之後不需要回補，配上吃野怪時回復的生命可以讓你繼續滿血出發gank
另一條線。
出裝的通則：
記住不只是李星，任何的英雄都有自己各式各樣的出裝法。你應該要嘗試搭配各種出
裝，並且選擇一種你最喜歡的方式。我認為在這個章節裡有各種李星可以搭配的裝備
，並且你應該要檢視對面的裝備來決定要如何出你的裝備。
或許還有其他可行的裝備，不過我覺得我應該已經幾乎說完了。如果你覺得還有其他
可行的裝備請在下面的留言板告訴我，如果我覺得可行我會加進我的 guide裡。
(譯註：當然是去原文留言，咱光翻譯就快翻到中風了=_=
==============================================================================
===其他剩下的===
媽媽我好累 Q_____Q 下次再翻 Q_______Q
--
圍起來啊圍起來 籠子裡的鳥兒啊
什麼時候出來啊 在黎明來到的傍晚
白鶴和烏龜跌倒了 後面的正面是誰呢
後面的正面是誰呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.51.108
推 gemini2010 :辛苦推 06/27 03:01
→ hollowland :幹.. 1000P =_= 我到底打了多久 =_= 06/27 03:01
→ MisuzuXD :到底為什麼那把叫作薩提斯啊 我想知道原因 06/27 03:02
有個遊戲叫沉默的小鎮2，有個實況名人魯蛋實況到崩潰
那個崩潰實錄被網友錄下來PO上網，從此裡面的一堆梗就開始四處流傳
薩提斯是裡面的人名。關鍵字 "大中天" "老練的棒棒" "薩提斯" 差不多就這樣吧0.0
→ gox1117 :因為大中天喜歡老練的棒棒 06/27 03:04
推 lastmile :應該是魔提斯深淵吧，原PO是實況台看太多搞笑哏嗎? 06/27 03:06
→ MisuzuXD :原來是這樣= = 謝謝原PO 我一直以為有兩種翻譯 06/27 03:08
→ hollowland :個人翻譯喜歡隨手加一些怪梗。因為翻譯其實很累 06/27 03:09
推 enchyi :這篇超大一篇...... 06/27 03:09
→ hollowland :隨手加些梗會讓自己翻起來比較輕鬆 06/27 03:09
→ hollowland :(看向前兩篇) 我突然發現我翻的guide都有夠長.... 06/27 03:10
推 joey19870429:辛苦推 雖然沒玩李星XD 06/27 03:14
推 gary63122 :薩堤斯深淵無誤 06/27 03:15
※ 編輯: hollowland 來自: 112.105.51.108 (06/27 03:40)
推 rinamami :薩提斯：您終於來啦~那我們可以開始啦~OPEN!!! 06/27 04:41
留言列表