香港法新社

作者: nht (忘忘) 看板: KoreaDrama
標題: Re: [情報] 幽靈 EP9 文字預告
時間: Tue Jun 26 23:04:25 2012

※ 引述《yunyun85106 (Yun)》之銘言：
: 標題: [情報] 幽靈 EP9 文字預告
: 時間: Sat Jun 23 07:41:10 2012
: 網址：http://tieba.baidu.com/p/1678630961
: 賢敏給了奇永一杯飲料，開始了談話。
: 瘋牛偷偷地聽到了兩人的談話得知了南上皖事件的真相。
: 同時，江美在對奇永選出phantom文件中死去的人的文件中的簡歷照片後大吃了一驚。
: FROM: 百度 韓版幽靈吧
: ===========================================
: 剛看完EP8中字，
: 還是很好看呀!!!!!
: 朴基永真的是很俏皮XD
: 期待下一集!!!
: → bluewinds:話說「江美在對奇永選出phantom文件中」這是什麼文件？ 06/24 22:56


賢敏用飲料招待奇永並進行交談。
赫洙通過偷聽兩人的對話得知了南尚浩案件的真相。

另一邊，在奇永選用材料的簡介中，
江美認出是Phantom文件中死去的人的照片而感到很吃驚...

From: 百度 李沇熹吧 http://tieba.baidu.com/p/1678893572

--
另一版翻譯讓大家參考看看...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.3.242
推 facatess:我還是無法喜歡瘋牛 = = 06/26 23:10
推 douou:無法+1 06/27 00:12
推 tresbien:瘋牛一開始出場我也不是很喜歡，但他和哈迪斯告白(？)時 06/27 00:24
→ tresbien:我就覺得他好有趣呀XD 至少是個愛恨分明的大叔 06/27 00:25
推 bluewinds:謝謝！！！還以為看到控制碼XD 06/27 00:44
→ bluewinds:如果瘋牛沒跟奇永站在同一陣線的話 我就無法喜歡他XDXD 06/27 00:45
推 heyheychu:不曉得瘋牛最後會不會領便當 滿腔熱血與正義 感覺就應該 06/27 01:55
→ heyheychu:壯烈為警界犧牲一下 06/27 01:55
→ heyheychu:看記者會瘋牛好像有loveline!?!?還是只是玩笑!? 靜待 06/27 01:56
推 iloveumoneyc:瘋牛跟小記者loveline不錯啊XDDDDDD 06/27 02:06
推 nanalin:瘋牛繼續追下去之後..我覺得他會跟奇永站在同一線 06/27 02:46
→ nanalin:瘋牛的正義感太強了..看起來是阻力..但應該會是奇永的助力 06/27 02:47
推 meanwhile:瘋牛在追問since1999時的傲嬌樣，讓我不討厭他了 XDD 06/27 04:46
→ yunyun85106:瘋牛的 LOVELINE..... 跟小記者嗎XDDD 06/27 06:49
推 MexLisa:loveline XDDDDD 06/27 08:42
→ pommpomm:瘋牛：我不是阻力，只是正義的標準與你們不同！(轉身哭) 06/27 08:49
→ tonypan:瘋牛說明明都同一件襯衫 為什麼差那麼多 那裏超好笑 06/27 08:52